Live: Gregg Karukas Plays Travessia From Serenata

Travessia, the first of several live videos from Serenata makes its debut.

Live: Gregg Karukas Plays Travessia from his album Serenata


One of pianist Gregg Karukasโ€™s goals for Serenata was to record several of the albumโ€™s best songs, live in-studio. Today the first of these has been released to fans worldwide.

โ€˜Travessiaโ€™ (โ€˜Crossingโ€™) is Serenataโ€™s opening track for both the CD and digital release, a heartfelt tribute to the music of Milton Nascimento, Dori Caymmi and several of Brazilโ€™s best songwriters from one of the most creative periods in Brazilian pop (MPB).

Most Brazilian music fans can point to a special moment, a bond with a particular song or musician that made a lasting impression, and Greggโ€™s personal attachment to this song by Milton Nascimento made him a fan for life.

โ€œMy parents had Antonio Carlos Jobimโ€™s Wave album and I was playing the standard Bossa Nova tunes on lounge and jazz gigs as a teenager,โ€ Gregg recalls.

โ€œI was lucky to become friends with Mitch Rubin, the cook at Haroldโ€™s Rogue and Jar, the jazz club in Washington, DC. Mitch had lived in Brazil and he let me borrow a stack of classic MPB LPโ€™s from Milton Nascimento, the classic Clube da Esquina albums, Edu Lobo, Joรฃo Bosco, Chico Buarque, to name a few. I copied them all to cassettes and I still have them.โ€

READ MORE ABOUT SERENATA AND GREGG KARUKAS

About Travessia

โ€˜Travessiaโ€™ is the opening song of Milton Nascimentoโ€™s record debut, released to the Brazilian market in 1967 and in the USA in 1969, under the title โ€˜Bridgesโ€™ with Milton singing in English on several songs.

โ€˜Travessiaโ€™ was first heard at the 2nd International Song Festival in late October 1967 in Rio de Janeiro, where Miltonโ€™s performance was seen nationally by TV Globo. The song took second place, but led to Miltonโ€™s first recording deal, with Creed Taylor in the USA.

On the albumโ€™s 50th anniversary in 2017, Radio Brasil de Fato noted that โ€˜Travessiaโ€™ was the album that forever changed the sound of Brazilian music. In an interview with the station, long-time friend, and member of Clube da Esquina put it this way:

โ€œThere was nothing like that in Brazilian music, in the vast Brazilian songbook, there was no such thing as Travessia. It wasnโ€™t bossa nova, it wasnโ€™t samba-song, it was a super original song, unprecedented, by a guy named Milton Nascimento.”

Listen to Travessia

Recorded Live, Gregg Karukas plays โ€˜Travessiaโ€™ with the same sense of longing and passion found in Miltonโ€™s original recording. While the lyrics tell the story of moving on from lost love, pianist Gregg Karukas allows the melody to carry the story; capturing the uniquely Brazilian sense of Saudade throughout the song.

Listen, and you canโ€™t help but be moved by his solo piano tribute to a song which has touched the lives of millions worldwide.

Live: Gregg Karukas Plays Travessia From Serenata

Follow Gregg Karukas on

Facebook | YouTube | Instagram | Twitter

Amazon | Apple Music | Pandora | Spotify | Deezer | Gregg Karukas store

Stories like โ€™Live: Gregg Karukas Plays Travessiaโ€™ are what we do. Why donโ€™t you join us?

  • Sign up for our emails on music, travel, friends and fun. Listen to our โ€˜always liveโ€™ streaming station and our 12 streaming music channels, always free. Browse our Lifestyle Directory. Click here to like our Facebook page and here for Brazilian events coast to coast.